CAD即计算机辅助设计(CAD-Computer Aided Design) 利用计算机及其图形设备帮助设计人员进行设计工作 。简称cad。 在工程和产品设计中,计算机可以帮助设计人员担负计算、信息存储和制图等项工作。
AutoCAD是一个可视化的绘图软件,许多命令和操作可以通过菜单选项和工具按钮等多种方式实现。而且Auto—CAD具有丰富的绘图和绘图辅助功能,如实体绘制、关键点编辑、对象捕捉、标注、鸟瞰显示控制等,它的工具栏、菜单设计、对话框、图形打开预览、信息交换、文本编辑、图像处理和图形的输出预览为用户的绘图带来很大方便。
在设计中通常要用计算机对不同方案进行大量的计算、分析和比较,以决定*优方案;各种设计信息,不论是数字的、文字的或图形的,都能存放在计算机的内存或外存里,并能快速地检索;设计人员通常用草图开始设计,将草图变为工作图的繁重工作可以交给计算机完成;由计算机自动产生的设计结果,可以快速作出图形显示出来,使设计人员及时对设计作出判断和修改;利用计算机可以进行与图形的编辑、放大、缩小、平移和旋转等有关的图形数据加工工作。CAD 能够减轻设计人员的劳动,缩短设计周期和提高设计质量。
所以对于CAD文件的翻译,通常需要掌握了CAD制图工具的译者来进行翻译。这样,可以大大节省了排版所需要的时间。而环语译达翻译公司,则积累了大量的懂CAD翻译知识的译者。另外,对于特殊语种,或者某些领域。译者不擅长作图的,就需要专业的CAD排版人员了。翻译过程中,译者需要将原文与译文清晰对照,免去因对照不清晰产生的错误排版。对于排版者的要求,首先按照客户的需求做成纯译文或者对照文件,文字排版清晰,不存在漏排版部分,并且排版的句子完整,不存在覆盖或者隐藏文字的情况。
环语译达翻译公司,擅长CAD文档翻译,CAD格式文档翻译,CAD格式文件翻译,.CAD格式翻译,CAD电子档翻译,CAD电子文件翻译,.CAD电子文件翻译等多个领域CAD文件翻译服务,翻译语种有英语CAD文件翻译,韩语CAD文件翻译,法语CAD文件翻译,日语CAD文件翻译,德语CAD文件翻译等。
“承载所托,坐享从容”环语译达竭诚为您服务! |